How can I add subtitles to a video?
#1
I think I can do it manually with the Windows Movie Maker, but that would take up a LOT of time. So, I was wondering if there was a program that would do it for me? I know the VLC player will add subtitles if you download them. I have tried that, the problem is, it is a Taiwanese drama that I'm wanting to work with, and the subtitles only have 25 of the 40 episodes. Is there an easier way to do this?

What I thought I'd do was download the episodes from Netflix, and add subtitles to them. But I can't find all of them, nor do I know a program that would permanently add them to the video so I can burn them to a DVD.  

Thanks!
Reply
#2
If you use ConvertXtoDVD, you can burn the DVD, movie and subtitles together.

The thing with ConvertXtoDVD is that you can customise whether you want to make the subtitles part of a selection or hard-coded. Is that what you're looking for?

Alternatively, if converting to MKV or MP4 is your thing, you can use Handbrake. It's similar to ConvertXtoDVD, except you don't burn a DVD with Hardbrake; you convert to an MKV or an MP4.

Does that help?

Here's where you can find Handbrake: www.handbrake.fr
ConvertXtoDVD: https://www.nsanedown.com/?request=12221550

EDIT: I got ahead of myself and didn't read about the downloading subtitles part. The truth is I don't seem to know of any program that will download subtitles for you to use with burninig to DVD. I'm sorry. As far as I know, and I don't know much, you'll have to painstakingly find them yourself.
Reply
#3
Okay Thank you! It does help! Smile
Reply
#4
A little trick to Rip Discs with Handbrake: Here.
Reply


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  How to download this video/what app can I use? thesnare 2 1,906 Jun 07, 2024, 22:38 pm
Last Post: thesnare
  No subtitles strum 7 3,870 Dec 15, 2023, 03:32 am
Last Post: SectorVector
  I created U-Boat.io - Download subtitles in batch u-boat.io 0 9,611 Jan 25, 2020, 20:10 pm
Last Post: u-boat.io
  Who Can Vouch for Aiseesoft Total Video Converter (ATVC for short) RobertX 4 17,061 May 08, 2018, 23:01 pm
Last Post: RobertX
  Youtube Subtitles/CC YaleWong 4 20,172 Feb 05, 2018, 19:59 pm
Last Post: contrail



Users browsing this thread: 1 Guest(s)